Polityka prywatności ATERIMA MED

 

I. Ogólne

Niniejsza Polityka prywatności ma na celu przybliżenie Państwu informacji na temat ochrony danych osobowych przetwarzanych w związku z korzystaniem z serwisu internetowego www.aterima-med.pl (dalej: „Strona”).

Ochrona prywatności i danych osobowych jest niezwykle ważna dla ATERIMA MED.

Dokładamy wszelkich starań, aby przetwarzanie danych osobowych odbywało się prawidłowo, zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz poszanowaniem praw osób, które udostępniły nam swoje dane osobowe.

Przed rozpoczęciem korzystania z naszych serwisów, czy też ze świadczonych przez nas usług, zapoznaj się proszę z niniejszą polityką. Zaufaj nam, jesteśmy Twoim partnerem!

Polityka prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych przekazanych nam przez Ciebie jako Użytkownika w związku z korzystaniem ze strony internetowej dostępnej pod adresem: www.aterima-med.pl/polityka-prywatnosci

W trosce o bezpieczeństwo powierzonych nam danych osobowych wdrożyliśmy procedury,
które mają zapobiec naruszeniu bezpieczeństwa danych osobowych. Procedury te są zgodne z obowiązującym prawem, w szczególności z:

• Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (zwane dalej „RODO”),
• Ustawą z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych,
• Ustawą z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.

Serwis realizuje funkcje pozyskiwania informacji o użytkownikach oraz ich zachowaniach w następujący sposób:

• poprzez dobrowolnie wprowadzone w formularzach kontaktowych, aplikacyjnych lub pozwalających na przesłanie darmowych materiałów tj. np. poradniki czy e-booki,
• poprzez dobrowolnie zamieszczone przez Ciebie komentarze na prowadzonych w ramach Strony blogach,
• poprzez kody monitorujące ruch na Stronie (w tym m.in. poprzez zapisywanie w urządzeniach końcowych pliki cookies  – tzw. „ciasteczka”),
• serwis może zapisać ponadto informacje o parametrach połączenia (w tym oznaczenie czasu, adres IP).

Dopuszczamy  zmiany w polityce prywatności, na które może wpłynąć rozwój technologii internetowej, ewentualne zmiany prawa w zakresie ochrony danych osobowych oraz rozwój naszego serwisu internetowego. Zmiana treści polityki staje się skuteczna z momentem zamieszczenia polityki w zmienionej wersji na Stronie.

W serwisie mogą pojawiać się linki do innych stron internetowych. Takie strony internetowe nie są w żaden sposób nadzorowane przez nasz serwis. Strony te mogą posiadać własne polityki dotyczące prywatności oraz regulaminy, z którymi zalecamy się zapoznać.

 

II. Obowiązek informacyjny - szczegóły przetwarzania danych osobowych

W związku z pozyskiwaniem i przetwarzaniem danych osobowych Użytkowników Strony, zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 RODO informujemy, że:

1. Współadministratorami danych osobowych Użytkowników Strony korzystających z naszych usług są: ATERIMA Europe sp. z o.o. sp. k., Home Care Service sp. z o.o. oraz ATERIMA care GmbH.
2. Ze Współadministratorami można się kontaktować pisemnie za pomocą poczty tradycyjnej pod adresem ATERIMA Europe sp. z o.o. sp.k. oraz Home Care Service sp. z o.o.: ul. Puszkarska 7m, 30-644 Kraków oraz pod adresem ATERIMA care GmbH: Königsallee 27, 40212 Düsseldorf, HRB 98464. Ponadto kontakt możliwy jest za pośrednictwem poczty elektronicznej pod adresem e-mail: daneosobowe@grupaaterima.pl, daneosobowe@careservice.pl.
3. ATERIMA Europe sp. z o.o. sp.k. i Home Care Service sp. z o.o.  powołali Inspektora Ochrony Danych, z którym można kontaktować się pod adresem e-mail: iod@iods.pl, ATERIMA care GmbH również powołała Inspektora Ochrony Danych, z którym kontakt możliwy jest pod adresem: datenschutz@aterima-care.de.
4. Dane osobowe Użytkowników Strony przetwarzane będą w celu:

• realizacji przez nas usług strony internetowej – w tym celu przetwarzamy takie informacje jak: adres IP, informacje o plikach cookies, dane przeglądarki internetowej, dane dotyczące aktywności na naszej stronie internetowej, dane dotyczące sesji, dobrowolnie udostępnione w komentarzach pod postami na blogach (art. 6 ust. 1 lit. a, f RODO),
• prowadzenia analiz jakości świadczonych przez nas usług w celu poprawy ich funkcjonalności oraz prowadzenia statystyk korzystania z naszej strony internetowej, za pomocą plików cookies, adresów IP, danych dot. przeglądarki internetowej, aktywności na stronach www. oraz sesji (art. 6 ust. 1 lit. f RODO),
• udzielenia odpowiedzi na zapytania i zgłoszenia, zawarte w formularzu kontaktowym lub prowadzenia korespondencji e-mail (art. 6 ust. 1 lit. f RODO),
• przedstawienia oferty handlowej, informacji marketingowych (art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz art. 172 ust. 1 Ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne),
• przekazania danych Użytkowników do partnerów biznesowych Współadministratorów, w celu otrzymywania informacji promocyjnych i marketingowych - na podstawie wyrażonej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO),
• umożliwienia Użytkownikom aplikowania poprzez udostępniony formularz aplikacyjny oraz udziału w procesie rekrutacji (art. 6 ust. 1 lit. a RODO),
• przesyłania darmowych poradników, e-booków lub innych materiałów edukacyjnych, na podstawie wyrażonej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO),
• przedstawienia i dopasowania oferty jako Opiekuna osób starszych i tym samym do przekazania Pani/Pana danych Podopiecznym, celem wyboru właściwego kandydata na opiekuna (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).

5. Dane osobowe Użytkowników Strony pozostawione w naszym serwisie,  mogą być przekazywane procesorom w związku ze zleconą usługą administracji i wsparcia technicznego Strony, w tym przede wszystkim:

• wydawcom systemów analitycznych,
• podmiotowi świadczącemu usługi hostingowe, prawne, doradcze i marketingowe.

6. W przypadku wyrażenia stosownej zgody, dane Użytkowników Strony mogą być przekazywane:

• potencjalnym Podopiecznym - w celu dopasowania właściwego Opiekuna i zlecenia,
• partnerom biznesowym - w celu przesyłania informacji promocyjnych i marketingowych (udostępnienie listy partnerów następuje na wniosek złożony
  w formie e-mail),

7. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, lecz niezbędne do realizacji celów wskazanych w punkcie 4.

8. Dane osobowe Użytkowników Strony będą przetwarzane:

• do czasu zakończenia korzystania przez Ciebie z naszej strony internetowej – w przypadku realizacji usług strony internetowej,
• przez czas trwania korespondencji i mogą zostać usunięte przez Administratora w każdym momencie po uprzednim zgłoszeniu żądania usunięcia,
• do momentu zakończenia procesu rekrutacji lub w przypadku udziału w przyszłych procesach rekrutacji przez okres 60 miesięcy, czyli tak długo jak Użytkownik może kierować do nas swoje roszczenia,
• do momentu wycofania zgody.

9. Użytkownicy Strony posiadają prawo do:

• dostępu do treści swoich danych osobowych, czyli prawo do uzyskania potwierdzenia, czy przetwarzamy ich dane oraz informacji dotyczących takiego przetwarzania,
• sprostowania danych, jeżeli dane przetwarzane przez nas są nieprawidłowe lub niekompletne,
• usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych osobowych – w sytuacji, gdy przetwarzanie odbywa się na podstawie udzielonej nam zgody,
• przenoszenia danych,
• wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych na podstawie naszego uzasadnionego interesu lub wobec przetwarzania w celu marketingu bezpośredniego,
• cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem – jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie udzielonej nam zgody,
• w przypadkach i na warunkach określonych w RODO.

Wyżej wymienione prawa można realizować poprzez kontakt z każdym ze Współadministratorów oraz Inspektorem Ochrony Danych.

10. Użytkownik Strony ma także prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzasadnione jest, że jego dane osobowe przetwarzane są przez Administratora niezgodnie z przepisami RODO.

11. Dane osobowe będą przetwarzane w formie profilowania, wyłącznie w celu dopasowania właściwej oferty.

12. Dane osobowe Użytkowników Strony nie będą przekazywane do organizacji międzynarodowych oraz państw trzecich.

Pamiętaj!

Jeżeli uznasz, że Twoje prawa w zakresie danych osobowych zostały naruszone lub miał miejsce incydent z udziałem Twoich danych (np. dane znalazły się w rękach nieuprawnionej osoby), zawiadom nas o tym. Dzięki temu będziemy mogli skutecznie chronić Twoje prawa. 

 

III. Polityka plików cookies

Nasza Strona, podobnie jak niemal wszystkie inne strony internetowe, wykorzystuje pliki cookies (tzw. ciasteczka), by zapewnić Ci najlepsze rozwiązania związane z korzystaniem z niej.

Cookies to niewielkie informacje tekstowe, przechowywane na Twoim urządzeniu końcowym (np. komputerze, tablecie, smartfonie), które mogą być odczytywane przez nasz system teleinformatyczny.

Cookies pozwalają nam:

• zapewnić prawidłowe funkcjonowanie Strony jakiego oczekujesz,
• poprawić szybkość i bezpieczeństwo korzystania ze Strony,
• ulepszać funkcje dostępne dla Ciebie na Stronie,
• korzystać z narzędzi analitycznych,
• korzystać z narzędzi marketingowych,
• wyświetlać na stronach filmy z serwisu YouTube,
• zapewniać funkcje społecznościowe.

Wykorzystujemy pliki cookies, byś mógł w sposób komfortowy korzystać ze strony.

W ramach naszej Strony mogą funkcjonować pliki cookies podmiotów trzecich np. Google i Facebook.

Podczas pierwszej wizyty na Stronie wyświetlana jest Ci informacja na temat stosowania plików cookies. Zaakceptowanie i zamknięcie tej informacji oznacza, że wyrażasz zgodę na wykorzystywanie plików cookies zgodnie z postanowieniami niniejszej polityki prywatności. Zgodę zawsze możesz wycofać, usuwając pliki cookies oraz zmieniając ustawienia plików cookies w Twojej przeglądarce. Pamiętaj jednak, że wyłączenie plików cookies może powodować trudności w korzystaniu ze Strony, jak również z wielu innych stron internetowych, które stosują cookies.

Pliki cookies stanowią dane informatyczne, w szczególności pliki tekstowe, które przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu i przeznaczone są do korzystania ze stron internetowych Serwisu. Cookies zazwyczaj zawierają nazwę strony internetowej, z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.

Do czego używamy plików „cookies”?

Pliki cookies wykorzystywane są w celu:

• dostosowania zawartości stron internetowych Serwisu do preferencji Użytkownika oraz
• optymalizacji korzystania ze stron internetowych; w szczególności pliki te pozwalają rozpoznać urządzenie Użytkownika Serwisu i odpowiednio wyświetlić stronę internetową, dostosowaną do jego indywidualnych potrzeb; tworzenia statystyk, które pomagają zrozumieć, w jaki sposób Użytkownicy Serwisu korzystają ze stron internetowych, co umożliwia ulepszanie ich struktury i zawartości.

Jakich plików „cookies” używamy?

W ramach Serwisu stosowane są dwa zasadnicze rodzaje plików cookies: „sesyjne” (session cookies) oraz „stałe” (persistent cookies). Cookies „sesyjne” są plikami tymczasowymi, które przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika do czasu wylogowania, opuszczenia strony internetowej lub wyłączenia oprogramowania (przeglądarki internetowej). „Stałe” pliki cookies przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika przez czas określony w parametrach plików cookies lub do czasu ich usunięcia przez Użytkownika.

Pliki „cookies” wykorzystywane przez partnerów operatora Serwisu, w tym w szczególności użytkowników strony internetowej, podlegają ich własnej polityce prywatności.

Czy pliki „cookies” zawierają dane osobowe?

Co do zasady pliki cookies nie zawierają informacji pozwalających na samodzielną identyfikację Użytkownika. Jednakże w pewnych sytuacjach niektóre z informacji, w zależności od ich zawartości i sposobu wykorzystania, mogą zostać uznane za dane osobowe.

Zarządzanie plikami „cookies”:

W wielu przypadkach oprogramowanie służące do przeglądania stron internetowych (przeglądarka internetowa) domyślnie dopuszcza przechowywanie plików cookies w urządzeniu końcowym Użytkownika. Użytkownicy Serwisu mogą dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących plików cookies. Ustawienia te mogą zostać zmienione w szczególności w taki sposób, aby blokować automatyczną obsługę plików cookies w ustawieniach przeglądarki internetowej bądź informować o ich każdorazowym zamieszczeniu w urządzeniu Użytkownika Serwisu. Szczegółowe informacje o możliwości i sposobach obsługi plików cookies dostępne są w ustawieniach oprogramowania (przeglądarki internetowej).

• Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/pl/kb/ciasteczka
• Internet Explorer: https://support.microsoft.com/kb/278835/pl
• Google Chrome: https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=pl&answer=95647
• Safari: http://safari.helpmax.net/pl/ochrona-i-prywatnosc/zarzadzanie-plikami-cookie/
• Opera: https://help.opera.com/pl/latest/web-preferences/

Korzystamy z narzędzi analitycznych, które zbierają anonimowe informacje na temat Twoich odwiedzin Strony, takie jak podstrony, które wyświetliłeś, czas, jaki spędziłeś na stronie czy przejścia pomiędzy poszczególnymi podstronami. Wiąże się to z wykorzystaniem plików cookies firmy Google.

Wtyczki do Serwisów społecznościowych

Nasza strona internetowa zawiera wtyczki do sieci społecznościowej np. Facebook, Meta Platforms Ireland Ltd. (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland). Wtyczki Facebooka można rozpoznać po logo Facebook lub przycisku Lubię to na naszej stronie. Aby uzyskać przegląd wtyczek Facebooka, zobacz https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Gdy odwiedzasz naszą stronę, poprzez wtyczkę tworzone jest bezpośrednie połączenie między Twoją przeglądarką, a serwerem Facebooka. Dzięki temu Facebook może otrzymywać informacje o odwiedzonych przez nas stronach z Twojego adresu IP. Jeśli klikniesz na "przycisk Lubię to" Facebook, gdy jesteś zalogowany na swoje konto na Facebooku, możesz połączyć zawartość naszej strony z Twoim profilem na Facebooku. Dzięki temu Facebook może kojarzyć wizyty w naszej witrynie z Twoim kontem użytkownika. Należy pamiętać, że jako operator tej witryny nie mamy wiedzy o treści danych przesyłanych do Facebooka ani o tym, w jaki sposób Facebook wykorzystuje te dane.
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz politykę prywatności Facebooka na https://de-de.facebook.com/policy.php.

Jeśli nie chcesz, aby Facebook kojarzył Twoją wizytę w naszej witrynie z Twoim kontem na Facebooku, wyloguj się ze swojego konta na Facebooku.

Wtyczka LinkedIn

Nasza strona korzysta z funkcji z sieci LinkedIn. Usługa jest świadczona przez LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA.

Za każdym razem, gdy uzyskuje się dostęp do jednej z naszych stron zawierających funkcje LinkedIn, przeglądarka nawiązuje bezpośrednie połączenie z serwerami LinkedIn. LinkedIn jest informowany, że odwiedziłeś nasze strony internetowe ze swojego adresu IP. Jeśli używasz przycisku LinkedIn "Poleć" i jesteś zalogowany na koncie LinkedIn, LinkedIn może powiązać Twoją wizytę z naszą witryną z kontem użytkownika. Chcielibyśmy podkreślić, że jako dostawca tych stron nie mamy wiedzy na temat treści przekazywanych danych ani sposobu ich wykorzystania przez LinkedIn.

Więcej informacji można znaleźć w polityce prywatności LinkedIn na stronie https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Mapy Google

Ta strona korzysta z usługi mapowej Map Google za pośrednictwem interfejsu API. Jest obsługiwany przez Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Aby korzystać z Map Google, konieczne jest zapisanie adresu IP. Informacje te są zwykle przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Dostawca tej strony nie ma wpływu na ten transfer danych.

Korzystanie z Map Google ma na celu uatrakcyjnienie naszej witryny i ułatwienie lokalizacji wskazanych przez nas miejsc na stronie internetowej. Stanowi to uzasadniony interes zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. RODO. Więcej informacji na temat przetwarzania danych użytkownika można znaleźć w deklaracji ochrony danych Google pod adresem https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

 

IV. Logi serwera

Korzystanie ze Strony wiąże się z przesyłaniem zapytań do serwera, na którym przechowywana jest Strona. Każde zapytanie skierowane do serwera zapisywane jest w logach serwera.

Logi obejmują m.in. Twój adres IP, datę i czas serwera, informacje o przeglądarce internetowej i systemie operacyjnym z jakiego korzystasz. Logi zapisywane i przechowywane są na serwerze. Dane zapisane w logach serwera nie są kojarzone z konkretnymi osobami korzystającymi z serwisu i nie są wykorzystywane przez nas w celu Twojej identyfikacji.

Logi serwera stanowią wyłącznie materiał pomocniczy służący do administrowania Stroną, a ich zawartość nie jest ujawniana nikomu poza osobami upoważnionymi do administrowania serwerem.

 

V. Rola polityki prywatności i jej zmiany

Niniejsza polityka ma charakter informacyjny i nie zastępuje przepisów prawa. W razie konieczności zmiany polityki, jej zmodyfikowana wersja będzie dostępna na naszej stronie internetowej.
Chętnie odpowiemy na wszelkie Twoje pytania. Niezbędne dane kontaktowe znajdziesz poniżej:

Inspektor Ochrony Danych Osobowych:
email: iod@iods.pl

ATERIMA Europe Sp. z o.o. Sp. k.
Puszkarska 7m
30-644 Kraków
tel.: 12 341 14 00
daneosobowe@grupaaterima.pl

Home Care Service Sp. z o.o.
Puszkarska 7m
30-644 Kraków
daneosobowe@careservice.pl

ATERIMA care GmbH
Königsallee 27, 40212 Düsseldorf
HRB 98464
datenschutz@aterima-care.de